Net-SNMP FAQ (Перевод)   |   Net-SNMP README (Перевод)

Перевод документации на Net-SNMP :: Net-SNMP FAQ




www.net-snmp.ru /  Net-SNMP FAQ

Что это такое?
Где я могу получить ПО?
Какая документация доступна?
Доступны ли бинарники?
В чем различие между UCD-SNMP и Net-SNMP?
Какие ОС поддерживаются?
Что же делать, если в списке нет нужной ОС?
Это работает на Windows?
Где я могу узнавать о новых релизах?
Как я могу узнавать о том, что делают другие?
Как мне отправить патч или отчет об ошибке?
Могу ли я использовать код в своих коммерческих приложениях?
В чем различие между SNMPv2 и SNMPv2c?
Какие версии SNMP поддерживаются в этом пакете?
Могу ли я использовать запросы SNMPv1 с SNMPv2 MIB (и наоборот)?
Где я могу найти дополнительную информацию по сетевому управлению?
Как мне добавить MIB?
Как мне добавить MIB в инструменты?
Почему я ничего не могу получить от агента?
Почему агент не отвечает?
Я вижу только группу system и больше ничего. Почему?
Почему я не вижу значений в дереве <ENTERPRISE>?
Агент некоторое время работает, потом перестает отвечать. Почему?
Запрос объекта заканчивается ошибкой "Unknown Object Identifier". Почему?
Почему я получаю "noSuchName" при запросе "sysUpTime" (или чего-то подобного)?
Почему я иногда получаю "End of MIB" при проходе по MIB дереву, а иногда нет?
Как мне использовать SNMPv3?
Я не могу настроить любые значения в MIB.
Переменная исчезает, когда я пытаюсь ее изменить. Почему?
Почему я не могу изменить sysLocation (или sysContact)?
Я получаю ошибку при попытке установить отрицательное значение. Почему?
Я получаю ошибку при попытке получить значение из текстовой таблицы. Почему?
Как мне отправлять трапы и уведомления?
Как мне выловить трап или уведомление?
Мой traphandler скрипт не работает, запуская примеры отсюда - почему?
Насколько большим может быть SNMP запрос (и ответ)?
Как мне мониторить мою систему (дисковое пространство, память, загрузку процессора и т.п.)
Приложение жалуется на записи в в вашем примере файла 'snmp.conf'. Почему?
ОК, что мне тогда поместить в snmp.conf?
PERL. Где я могу получить Perl SNMP пакет?
PERL. Как мне установить модули Perl SNMP?
PERL. Но компиляция заканчивается ошибкой. Почему?
PERL. Компиляция модуля Perl работает нормально, однако 'make test' выдает ошибку. Почему?
PERL. Я пытаюсь использовать mib2c (или tkmib) и он не может найти SNMP.pm.
PERL. Я пытаюсь использовать mib2c (или tkmib) и он не может загрузить SNMP.so.
PERL. Пытаюсь использовать tkmib и он не может найти Tk.pm.
PERL. Пытаюсь установить ваш RPM пакет, но он ругается на отсутствующие модули Perl. Почему?
PERL. У меня проблема с Net-SNMP модулем. Вы мне можете помочь?
MIBS. Где мне найти MIB компилятор?
MIBS. Почему мои mib файлы не были прочитаны?
MIBS. Я получаю ответы, но они все числовые. Почему?
MIBS. Что значит "Cannot find module (XXX-MIB)"?
MIBS. А что насчет "unlinked OID"?
MIBS. Парсер не обрабатывает комментарии корректно. Почему?
MIBS. Как мне получить больше информации о проблемах с MIB файлами?
MIBS. С чем связано "too many imported symbols"?
MIBS. Нужны ли мне вообще MIB файлы?
AGENT. Какие MIB поддерживаются?
AGENT. Какие протоколы поддерживаются?
AGENT. Как мне конфигурировать агента?
AGENT. Как мне удалить MIB из агента?
AGENT. Я установил новый MIB файл. Почему я не могу опросить его?
AGENT. Как мне добавить MIB в агент?
AGENT. Какая разница между 'exec', 'sh', 'extend' и 'pass'?
AGENT. Какая разница между AgentX, SMUX и проксирующим SNMP?
AGENT. А что насчет 'dlmod'?
AGENT. Так что же мне использовать?
AGENT. Могу ли я использовать AgentX при запуске в Windows?
AGENT. Могу ли использовать AgentX (или вставленный SNMP агент) в потоковых приложениях?
AGENT. Как мне запустить AgentX с другим адресом сокета?
AGENT. Как мне выключить поддержку SMUX?
AGENT. Как мне скомбинировать 2 копии дерева 'mib2' от разных подагентов?
AGENT. Какие трапы отправляет агент?
AGENT. А куда вообще шлются трапы?
AGENT. Как мне отправить какой-то трап указанному адресату?
AGENT. Когда я запускаю агента, он стартует, однако затем завершает работу. Почему?
AGENT. Через некоторое время агент перестает отвечать, и начинает кушать CPU. Почему?
AGENT. Как мне остановить доступ других людей к моему агенту?
AGENT. Как мне прослушивать только один отдельный интерфейс?
AGENT. Как мне настроить контроль доступа?
AGENT. Я не могу понять смысла нового контроля доступа - что это значит?
AGENT. Как мне настроить пользователей SNMPv3?
AGENT. Линия 'createUser' исчезает, когда я запускаю агента. Почему?
AGENT. В чем разница между /var/net-snmp и /usr/local/share/snmp?
AGENT. Мой новый агент игнорирует старый файл snmpd.conf. Почему?
AGENT. Почему я получаю "Connection refused"?
AGENT. Почему я не могу увидеть значения деревьев UCDavis 'extensible' или 'disk'?
AGENT. Почему я не могу смотреть значения в UCDavis 'memory' или 'vmstat' деревьях?
AGENT. Что означает CPU статистика - это средняя загрузка?
AGENT. Как мне получить процент использования CPU используя ssCpuRawIdle?
AGENT. А что насчет мультипроцессорных систем?
AGENT. Скорость/тип моих сетевых интерфейсов некорректны - как мне это исправить?
AGENT. Интерфейсная статистика для моих подинтерфейсов вся нулевая - почему?
AGENT. Поддерживает ли агент RMON-MIB?
AGENT. Что значит "klread: bad address"?
AGENT. Что значит "nlist err: wombat not found" (или похожее)?
AGENT. А что насчет "Can't open /dev/kmem"?
AGENT. Агент жалуется по поводу файла 'snmpd.conf'. А где он?
AGENT. Длительность работы системы (sysUpTime) возвращается некорректной!
AGENT. Может ли агент запускаться в многопоточном режиме?
COMPILING. Как мне использовать компилятор 'cc' вместо of 'gcc'?
COMPILING. Компилятор жалуется на отсутствующие библиотеки. Почему?
COMPILING. Ошибка "autoheader: not found" - в чем проблема?
COMPILING. Как мне уменьшить требуемые объемы памяти?
COMPILING. Как мне уменьшить требуемые объемы HDD для инсталляции или ускорить компиляцию?
COMPILING. Как мне скомпилировать проект для использования статичного линкования?
COMPILING. Почему рабочая область проекта пуста в Visual C++?
COMPILING. Почему 'make test' сбрасывает 5 тестов?
COMPILING. Почему 'make test' жалуется на pid file?
CODING. Как мне написать С код для интеграции с агентом?
CODING. Как агент получает значение MIB переменной из системы?
CODING. Mib2c жалуется на отсутствие "mib reference" - что это значит?
CODING. Mib2c жалуется на отсутствие "valid OID" - что это значит?
CODING. Почему mib2c не нравится MIB файл, который я ему указываю?
CODING. Mib2c игнорирует мои MIB и генерит пару файлов 'mib-2' с кодом. Почему?
CODING. В чем разница между разными файлами конфигурации mib2c?
CODING. Какой конфиг файл mib2c мне использовать?
CODING. Как мне поиметь код, сгенерированный и для чиловых значений и для таблиц?
CODING. Есть ли какие-то примеры или документация?
CODING. Куда мне положить файлы, созданные 'mib2c'?
CODING. Я сделал новый модуль с помощью 'mib2c', но он не работает. Почему?
CODING. Я добавил свой код в шаблон, но он все еще не работает. Почему?


ЧаВо находится в процессе перевода, новые статьи сразу располагаются здесь.


При копировании размещение гиперссылки на оригинал обязательно!
© MIB Search 2006-2009